| Im Jahre 1874 an den Pegeln der Deutschen Wasserstrassen beobachtete Wasserstände. | |||||||
| Wasserstand: | Jahres- stand. | Bemerkungen über Beginn und Ende der Schiffahrt, Unterbrechungen durch Eis, Eisgang, Hochwasser etc. | |||||
| im Juli. | im August. | im Septbr. | im Oktober. | im November. | im Dezember. | ||
| Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | |
| 11. | 12. | 13. | 14. | 15. | 16. | 17. | 18. |
| der Elbe. | |||||||
| 113 | 113 | 94 | 63 | 31 | 33 | 118 | a) Die Schiffahrt begann am 21. Januar, wurde vom 10. bis 16 Februar von Neuem durch Eisstand unterbrochen. Ebenso fand den 5. und 6. Dezember, und vom 20 bis 31. Dezember eine Unterbrechung der Schiffahrt durch Eisstand statt. |
| 107 | 94 | 65 | 31 | 26 | 29 | 26 | |
| 109 | 103 | 83 | 43 | 29 | 30 | 83 | |
| 207 | 196 | 193 | 193 | 201 | 212 | 264 | b) Die Schiffahrt hat während des ganzen Jahres keinerlei Unter- brechung erlitten. |
| 194 | 191 | 188 | 188 | 191 | 199 | 188 | |
| 201 | 193 | 190 | 189 | 196 | 207 | 219 | |
| 48 | 21 | 19 | 13 | 30 | 53 | 190 | |
| 21 | 12 | 10 | 11 | 13 | 25 | 10 | |
| 35 | 16 | 14 | 12 | 20 | 35 | 62 | |
| 204 | 193 | 193 | 191 | 201 | 209 | 243 | c) Die Schiffahrt hat mit dem Anfang des Jahres begonnen und bis zum 24. Dezember keine Unterbrechung erlitten. |
| 191 | 188 | 188 | 188 | 188 | 193 | 188 | |
| 198 | 191 | 190 | 189 | 194 | 202 | 211 | |
| 188 | 188 | 188 | 179 | 196 | 204 | 243 | |
| 188 | 188 | 179 | 179 | 179 | 196 | 179 | |
| 188 | 188 | 184 | 179 | 185 | 200 | 202 | |
| 45 | 26 | 22 | 17 | 32 | 58 | 121 | d) Vom 1. bis 14. Januar, vom 10. bis 26. Februar, vom 3. bis 6. und 19. bis 31. Dezember Eisstand, worauf Eisgang. Am 7. März Eröffnung der Schiffahrt. |
| 26 | 17 | 10 | 12 | 15 | 28 | 10 | |
| 32 | 21 | 17 | 15 | 24 | 36 | 59 | |
| 191 | 188 | 194 | 196 | 201 | 238 | 274 | |
| 180 | 180 | 187 | 188 | 194 | 199 | 180 | |
| 184 | 185 | 190 | 193 | 197 | 220 | 217 | |
| 28 | 29 | 27 | 25 | 28 | 30 | 33 | e) Am 25. Februar Beginn der Schiffahrt. Am 19. Dezember Schluss derselben durch Frost. |
| 25 | 26 | 27 | 27 | 27 | 29 | 25 | |
| 27 | 27 | 27 | 26 | 28 | 28 | 28 | |
| 65 | 25 | 20 | 15 | 23 | 44 | 240 | f) Die Schiffahrt war vom 1. bis 25. Januar und vom 10. Februar bis 16. März, ferner vom 24. bis 30. November, sowie vom 4. bis 12., und vom 17. bis 31. Dezember durch Eisstand unter- brochen. |
| 16 | 0,00 | 0,00 | 10 | 12 | 12 | 0,00 | |
| 37 | 13 | 2 | 12 | 16 | 29 | 64 | |
| 240 | 240 | 240 | 240 | 240 | 240 | 240 | g) Die Schiffahrt wurde am 21. März eröffnet, vom 25. bis 30. November, sowie vom 4. bis 7. Dezember durch Eisstand unter- brochen und am 22. in Folge der Kanalsperre geschlossen. |
| 186 | 186 | 186 | 186 | 186 | 186 | 186 | |
| 195 | 195 | 195 | 195 | 195 | 195 | 195 | |
| 301 | 306 | 306 | 309 | 306 | 306 | 311 | h) Das Oberwasser ist während des Januar und Februar bis 18. März wegen Kanalbauten abgelassen gewesen. Beginn der Schiff- fahrt am 20. März. Durch Eis war dieselbe unterbrochen vom 26. November bis 1. Dezember. Schluss der Schiffahrt am 16 Dezember. Vom 23. Dezember ab war Ober- und Unterwasser wegen Kanalbauten abgelassen. |
| 293 | 295 | 298 | 303 | 303 | 298 | 188 | |
| 298 | 303 | 304 | 306 | 306 | 303 | 304 | |
| 99 | 105 | 102 | 105 | 105 | 107 | 112 | |
| 86 | 84 | 94 | 102 | 102 | 102 | 84 | |
| 94 | 97 | 100 | 102 | 102 | 102 | 103 | |
| 228 | 226 | 228 | 238 | 242 | 254 | 290 | i) Vom 1. Januar bis 20. März war die Schleuse wegen Ausführung von Baulichkeiten gesperrt. Den ganzen Sommer niedriger Wasserstand, daher ein Ableichtern fast sämmtlicher Fahrzeuge nöthig. Am 17. Dezember Ende der Schiffahrt wegen Frost. |
| 218 | 218 | 220 | 220 | 220 | 226 | 218 | |
| 222 | 221 | 223 | 227 | 235 | 241 | 240 | |
| 242 | 200 | 202 | 210 | 218 | 228 | 246 | k) Vom 1. Januar bis 22. März konnten Bauten wegen keine Pegel- beobachtungen am Oberpegel stattfinden. Am 12. Dezember Eisstand und somit Schluss der Schiffahrt. |
| 200 | 194 | 196 | 200 | 204 | 218 | 294 | |
| 214 | 196 | 201 | 206 | 208 | 223 | 220 | |
| 166 | 166 | 170 | 166 | 172 | 170 | 180 | |
| 154 | 152 | 160 | 158 | 166 | 158 | 52 | |
| 157 | 156 | 166 | 165 | 168 | 164 | 149 | |