| Im Jahre 1874 an den Pegeln der Deutschen Wasserstrassen beobachtete Wasserstände. | |||||||
| Wasserstand: | Jahres- stand. | Bemerkungen über Beginn und Ende der Schiffahrt, Unterbrechungen durch Eis, Eisgang, Hochwasser etc. | |||||
| im Juli. | im August. | im Septbr. | im Oktober. | im November. | im Dezember. | ||
| Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | |
| 11. | 12. | 13. | 14. | 15. | 16. | 17. | 18. |
| der Elbe. | |||||||
| 376 | 376 | 376 | 376 | 376 | 376 | 376 | a) Am 19. März Anfang der Schiffahrt. Dieselbe wurde vom 25. bis 31. November durch Eis unterbrochen; dieses kam am 17. Dezember zum Stehen, und wurde die Schiffahrt geschlossen. |
| 376 | 368 | 371 | 360 | 371 | 368 | 360 | |
| 376 | 372 | 373 | 371 | 373 | 371 | 373 | |
| 94 | 90 | 90 | 90 | 90 | 88 | 96 | |
| 85 | 85 | 85 | 80 | 77 | 31 | 31 | |
| 90 | 89 | 88 | 86 | 86 | 72 | 79 | |
| 206 | 196 | 196 | 198 | 201 | 196 | 214 | b) Vom 1. bis 20. Januar, 10. bis 28. Februar, 1. bis 16. März und im Dezember war die Schiffahrt durch Eisstand, am 21. Januar und 18. März durch Eisgang unterbrochen. |
| 193 | 193 | 193 | 193 | 196 | 193 | 193 | |
| 200 | 195 | 195 | 196 | 199 | 195 | 204 | |
| 152 | 152 | 144 | 131 | 119 | 116 | 152 | |
| 141 | 146 | 133 | 121 | 113 | 111 | 110 | |
| 147 | 149 | 139 | 126 | 116 | 114 | 127 | |
| 112 | 119 | 124 | 131 | 153 | 165 | 168 | |
| 70 | 73 | 90 | 83 | 90 | 119 | 70 | |
| 92 | 100 | 109 | 103 | 128 | 147 | 122 | |
| der Weser. | |||||||
| -0,09 | -0,54 | -0,64 | -0,78 | -0,51 | +0,78 | +0,78 | c) Die Schiffahrt war bis zum 23. Januar durch den Winter, im Monat Juli und während der Monate September, Oktober und November in Folge Wassermangels unterbrochen. Im Dezember stellte sich einige Male Frostwetter und Treibeis ein. |
| -0,85 | -0,85 | -0,87 | -0,87 | -0,86 | -0,68 | -0,87 | |
| -0,67 | -0,75 | -0,81 | -0,83 | -0,76 | -0,27 | -0,47 | |
| 79 | 26 | 13 | -0,04 | 24 | 150 | 150 | d) Die Schiffahrt war unterbrochen durch Treibeis vom 10. bis 12. Januar, 10. bis 13. Februar und vom 22. bis 31. Dezember. Anfangs Juni bis Mitte November herrschte Wassermangel, so dass die grossen Fahrzeuge wenig benutzt werden konnten. |
| -0,09 | -0,12 | -0,14 | -0,14 | -0,12 | 14 | -0,14 | |
| 11 | 2 | -0,06 | -0,08 | -0,01 | 55 | 32 | |
| 36 | -0,07 | -0,12 | -0,32 | 2 | 100 | 117 | e) Die Schiffahrt währte von Mitte Januar bis Mitte Dezember. |
| -0,38 | -0,34 | -0,39 | -0,39 | -0,39 | -0,49 | -0,49 | |
| -0,11 | -0,19 | -0,25 | -0,36 | -0,26 | -0,24 | 10 | |
| 36 | 0,00 | -0,15 | -0,24 | 0,00 | 100 | 134 | f) Vom 9. bis 14. Jannar, 10. bis 16. Februar und 22. bis 31. De- zember war die Schiffahrt durch Grundeis und Eisgang unter- brochen. Von Anfang März bis Mitte Dezember freie Fahrt. |
| -0,24 | -0,25 | -0,27 | -0,29 | -0,29 | -0,22 | -0,29 | |
| -0,07 | -0,19 | -0,23 | -0,27 | -0,20 | 0,30 | +0,16 | |
| -0,17 | -0,36 | -0,02 | -0,07 | -0,38 | 34 | 168 | g) Am 26. November zeigte sich zuerst Treibeis in der Weser; vom 27. Dezember an stand das Eis. |
| -0,84 | -0,82 | -0,81 | -0,87 | -0,99 | -0,72 | -0,99 | |
| -0,60 | -0,69 | -0,64 | -0,68 | -0,68 | -0,13 | -0,14 | |
| 455 | 545 | 480 | 580 | 470 | 510 | 671 | h) Schiffahrtsunterbrechungen wegen Eisganges haben stattgefun- den: vom 11. bis 14. Februar und vom 19. bis Ende Dezember. |
| 398 | 406 | 398 | 405 | 394 | 395 | 404 | |
| 175 | 170 | 165 | 170 | 170 | 185 | 165 | |
| 195 | 191 | 193 | 195 | 194 | 215 | 210 | |
| 296 | 298 | 295 | 300 | 294 | 305 | 307 | |
| 452 | 545 | 490 | 600 | 475 | 475 | 665 | i) Vom 11. bis 14. Februar, 28. November bis 2. Dezember und vom 20. Dezember bis in das Jahr 1875 hinein war die Schiff- fahrt wegen Eisganges unterbrochen. |
| 407 | 412 | 414 | 416 | 394 | 395 | 407 | |
| 130 | 127 | 125 | 120 | 102 | 127 | 102 | |
| 140 | 141 | 141 | 149 | 141 | 156 | 152 | |
| 273 | 276 | 277 | 282 | 267 | 275 | 279 | |