| Im Jahre 1882 an den Pegeln der deutschen Wasserstraſsen beobachtete Wasserstände. | ||||||||
| Wasserstand | Jahres- stand. | Bemerkungen über Beginn und Ende der Schiffahrt, Unterbrechungen durch Eis, Eisgang, Hochwasser etc. | ||||||
| im Juli. | im August. | im September | im Oktober. | im November. | im Dezember. | |||
| Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | Meter. | ||
| 11. | 12. | 13. | 14. | 15. | 16. | 17. | 18. | |
| des Rheins. | ||||||||
| 3,78 | 3,36 | 5,50 | 5,40 | 7,64 | 6,70 | 7,64 | a) | Eisstand und Eisgang vom 2. bis 9. Februar. |
| 3,20 | 3,24 | 3,26 | 3,28 | 3,26 | 3,18 | 2,18 | ||
| 3,31 | 3,30 | 3,59 | 3,58 | 4,96 | 4,19 | 3,54 | ||
| 3,68 | 2,80 | 5,44 | 5,34 | 7,64 | 6,68 | 7,64 | ||
| 1,70 | 1,74 | 1,82 | 2,24 | 2,44 | 2,60 | 1,58 | ||
| 2,22 | 2,10 | 2,86 | 3,12 | 4,79 | 4,01 | 2,58 | ||
| 5,64 | 6,00 | 5,64 | 5,82 | 6,30 | 6,48 | 6,48 | b) | Hochwasser vom 2. bis 10. August, vom 23. November bis 4. De- zember und vom 27. bis 31. Dezember. |
| 5,40 | 5,40 | 5,50 | 5,60 | 5,70 | 5,80 | 5,24 | ||
| 5,59 | 5,55 | 5,59 | 5,75 | 5,90 | 5,88 | 5,70 | ||
| 3,48 | 4,62 | 3,66 | 2,56 | 5,70 | 5,98 | 5,98 | ||
| 1,80 | 3,02 | 2,56 | 2,02 | 2,14 | 2,94 | 1,72 | ||
| 2,27 | 3,51 | 2,89 | 2,21 | 3,46 | 3,73 | 2,74 | ||
| 3,84 | 4,06 | 3,92 | 3,52 | 5,52 | 6,40 | 6,40 | c) | Hochwasser vom 27. bis 31. Dezember. |
| 3,24 | 3,60 | 3,52 | 3,38 | 3,42 | 3,66 | 3,18 | ||
| 3,42 | 3,75 | 3,64 | 3,43 | 3,97 | 3,99 | 3,59 | ||
| 2,20 | 2,84 | 2,50 | 1,40 | 5,26 | 6,12 | 6,12 | ||
| 0,88 | 1,76 | 1,40 | 1,12 | 1,18 | 1,86 | 0,72 | ||
| 1,22 | 2,08 | 1,71 | 1,20 | 2,41 | 2,53 | 1,63 | ||
| 1,96 | 1,92 | 1,92 | 1,06 | 3,46 | 2,90 | 3,46 | d) | Die Schiffahrt wurde unterbrochen wegen Stauung der Vechte behufs Berieselung der fürstl. Bentheim'schen Wiesen vom 27. April bis 5. Mai, wegen Wassermangel vom 26. Mai bis 1. Juni und vom 27. Juli bis 3. August und wegen Hochwasser vom 25. November bis 1. Dezember. |
| 0,50 | 0,38 | 0,54 | 0,40 | 1,10 | 1,20 | 0,08 | ||
| 0,90 | 0,97 | 1,25 | 0,70 | 1,85 | 1,70 | 1,19 | ||
| 1,66 | 1,58 | 1,81 | 1,85 | 1,54 | 1,36 | 2,00 | ||
| 1,37 | 1,24 | 1,26 | 1,41 | 1,22 | 0,84 | -0,07 | ||
| 1,52 | 1,39 | 1,50 | 1,64 | 1,36 | 1,90 | 0,97 | ||
| 4,18 | 4,10 | 4,33 | 4,37 | 4,06 | 3,88 | 4,37 | ||
| 3,89 | 3,76 | 3,78 | 3,93 | 3,74 | 3,36 | 2,45 | ||
| 4,04 | 3,96 | 4,16 | 4,14 | 3,88 | 3,62 | 3,40 | ||
| der Donau. | ||||||||
| 2,00 | 2,10 | 2,35 | 2,00 | 2,96 | 4,65 | 4,65 | e) | Die Schiffahrt wurde des auſsergewöhnlichen, anhaltend niederen Wasserstandes wegen erst am 27. März eröffnet; geschlossen wurde dieselbe am 18. Oktober. |
| 0,93 | 0,77 | 0,82 | 1,09 | 1,04 | 0,93 | 0,41 | ||
| 1,25 | 1,12 | 1,28 | 1,42 | 1,70 | 1,67 | 1,08 | ||
| 1,64 | 1,65 | 2,07 | 1,68 | 2,70 | 3,32 | 3,32 | ||
| 0,52 | 0,42 | 0,52 | 0,79 | 0,76 | 0,66 | 0,02 | ||
| 1,08 | 1,03 | 1,30 | 1,23 | 1,73 | 1,99 | 0,90 | ||
| 1,84 | 2,01 | 2,45 | 2,48 | 3,14 | 3,88 | 3,88 | ||
| 0,81 | 0,72 | 0,83 | 1,40 | 1,29 | 1,26 | 0,28 | ||
| 1,24 | 1,16 | 1,41 | 1,82 | 2,24 | 2,06 | 1,15 | ||
| 1,52 | 1,08 | 1,40 | 1,72 | 2,62 | 4,35 | 4,35 | ||
| 0,20 | 0,07 | 0,11 | 0,58 | 0,47 | 0,50 | -0,63 | ||
| 0,86 | 0,51 | 0,75 | 1,15 | 1,54 | 2,42 | 0,59 | ||